Connecting Built for Teams to your external Google calendar is possible using iCal Feeds.
Before connecting to your Google Calendar make sure you have managed your iCal feeds following the instructions in this article.
Watch this video to learn more about:
Accessing iCal feeds within Built for Teams
Copying the URL you will need to connect with your external calendar
Adding a calendar on your Google Calendar page